Le Reste est silence

Publication Information

François Mauriac Le Reste est silence Temps présent 1 1938-03-18 Paris Temps présent

Vendredi 18 mars 1938 Temps présent BILLET LE RESTE EST SILENCEArticle repris dans MP, p. 102-03 (JMP, p. 743-44). Le titre est tiré de Shakespeare, Hamlet, V, 2, où on trouve ces toutes dernières paroles prononcées par le prince Hamlet en mourant, avant de pouvoir prendre connaissance des nouvelles apportées par les ambassadeurs revenant d’Angleterre. L’expression évoque ainsi la futilité des efforts pour infléchir le cours des événements. Mauriac reprendra ces mêmes mots de Shakespeare dans la conclusion de son article 26 septembre, et mettra d’autre part le même titre à un article en date du 19 octobre 1946, inspiré à la fois par la mise en scène et l’interprétation de Jean-Louis Barrault et le cataclysme de la Seconde Guerre mondiale. par François MAURIAC.

Je n’ai pas eu le courage d’accepter l’honneur de présider un meeting en faveur des Autrichiens catholiques. Ce n’était pas de nos paroles que nos frères autrichiens avaient besoin. A leur place, je ne les écouterais qu’avec rage et peut-être y répondrais-je par un Heil Hitler ! ironique et désespéré.

Il y a des paroles qui sont des actes ; il en est d’autres qui ressemblent à des caricatures de l’action. Tant que la France demeurera en état de démission, il ne reste plus aux Français que de baisser la tête et de se taire.

Versons sur l’Autriche catholique les armes[sic] de l’enfant abencerageLes Aventures du dernier Abencerage (1826) de René de Chateaubriand raconte le départ douloureux de Grenade de la dernière famille royale musulmane. Atteignant un sommet qui offrait un panorama du pays, la Sultane des Abencerage dit à son fils : Pleure maintenant comme une femme un royaume que tu n’as pas su défendre comme un homme. : pleurons, comme des femmes, le royaume catholique que nous n’avons pas su défendre comme des hommes.

C’est aux Français qu’il faut adresser des discours. Ils ne savent pas encore que le même esprit qui triomphe en Autriche a triomphé déjà en Espagne, en Abyssinie et en ChineMauriac évoque ainsi trois théâtres de guerre marqués par l’agression des pays de l’Axe et la passivité ou la démission des autres pays occidentaux et de la Société des Nations. En Espagne, Franco est en train de triompher sur les forces républicaines grâce non seulement à la main-forte prêtée par Mussolini et Hitler, mais aussi par le refus des gouvernements britannique et français d’intervenir. Envahie par les troupes italiennes dès le 2 octobre 1935, l’Abyssinie (l’Éthiopie) est tombée entre les mains de Mussolini au bout de quelque six mois de combats marqués par des massacres, des bombardements des populations civiles et même l’usage du phosphore et des gaz toxiques. Comme les autres pays européens, la France est restée inerte face à cette agression et à l’annexion qui n’ont ému ni la droite ni la gauche. Entrée dans l’ancienne capitale de la Chine, Nankin, le 13 décembre 1937, l’armée japonaise se livre ensuite à une série d’exactions, massacrant quelque 200 000 soldats et civiles et réduisant les femmes en esclavage sexuel.. Un grand nombre d’entre eux en sont encore à se réjouir de ce qui se passe ces jours-ci en EspagneLes bombardements les plus intensifs de la ville de Barcelone ont lieu du 16 au 19 mars, juste au moment de l’Anschluss.. L’effroyable synchronisme de l’entrée de Hitler à Vienne et de la victoire des aviations italo-allemandes sur la frontière catalane ne leur ouvre pas les yeux.

L’anneau de feu se referme sur nous et samedi, le jour de l’AnschlussLe 12 mars 1938, les troupes d’Hitler investissent l’Autriche pour achever son annexation par le Troisième Reich sans résistance de la part des autorités autrichiennes ni des pays occidentaux. [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Bundesarchiv_Bild_183-1987-0922-500,_Wien,_Heldenplatz,_Rede_Adolf_Hitler.jpg], il s’en trouvait, devant l’Arc de Triomphe, qui saluaient à l’hitlérienne le drapeau de VerdunS’étendant du 21 février au 15 décembre 1916, la bataille de Verdun est restée dans les esprits comme le symbole même des immenses destructions matérielles et humaines occasionnées par la Grande Guerre. De ces longs mois de batailles ayant occasionné le premier usage des lance-flammes et des gaz phosgène, les morts s’élevaient à plus de 500 000 hommes. !

Ce n’est pas le moindre crime du communisme que d’avoir, par l’horreur qu’il inspirait, fait d’une grande partie de la bourgeoisie européenne la complice des dictatures. Comme elles se sont bien servies de cette épouvante et de ce dégoût ! Mais nous savons, aujourd’hui, lequel des deux monstres était le plus redoutable. Nous le savons ? Nous devrions commencer à le savoir. Hélas !…

Pourtant il y a plus de choses sur la terre et dans le ciel que n’en peut concevoir une cervelle racisteMauriac reprend encore des lignes de Shakespeare : Hamlet, I, 5, où, enjoignant Horatio de garder secret tout ce qu’il a pu voir et entendre de sa rencontre avec le revenant sans chercher d’explications, Hamlet déclare : Il y a plus de choses sur la terre et dans le ciel, Horatio, qu’il n’en est rêvé dans votre philosophie.. Et Mein KampfParu en 1925, le manifeste autobiographique d’Hitler est disponible dès 1934 en version française sous le titre Mon combat. Cependant, très peu de Français ont lu cet ouvrage qui dès avant le déclenchement de la guerre dévoilait les desseins d’Hitler, y compris sa volonté d’attaquer la France pour la réduire à la servitude. ne coïncidera pas éternellement avec les desseins de la GrâceIl arrivait à Hitler d’affirmer que, n’ayant pas rencontré de travers, sa politique avait la faveur de la Providence..