André Maurois, de l’Académie française

Publication information

François Mauriac André Maurois, de l’Académie française La Revue de Paris 241–247 1938-07-15 Paris La Revue de Paris

15 juillet 1938 La Revue de Paris, 45e an., vol. IV, no 14 ANDRÉ MAUROIS, DE L’ACADÉMIE FRANÇAISEArticle non repris.

LA joie que donne à un écrivain qui siège à l’Académie française l’élection d’un autre écrivain est un phénomène curieux. Je n’entends pas parler ici de l’élection d’un ami : le succès d’André MauroisAndré Maurois (Émile Herzog, dit) (1885-1967). Élu à l’Académie française le 23 juin 1938, par 19 voix au second tour, contre 13 à René Pinon et 3 à Paul Hazard, en remplacement de René Doumic. comblait mon vœu le plus cher. Mais l’étrange est que, même si nous n’avions pas été liés par l’affection, je n’aurais pas ressenti un moindre plaisir à voir triompher l’auteur de ClimatsClimats a été publié en 1928 chez Grasset..

C’est que, comme il existe un esprit de corps, il existe un esprit de génération. Nous ne sommes pas peu fiers de la nôtre. Les humbles sentiments qu’il convient que nous ayons de nous-mêmes, ne défendent pas à notre petite étoile d’admirer la constellation où elle brille d’un éclat modeste. La constellation tout entière viendra-t-elle un jour s’inscrire sous la Coupole ? Nous doutons que le désir en soit également ressenti par tous nos confrères, puisque la condition pour que le miracle s’accomplisse, c’est hélas que nous soyons nombreux à passer d’une immortalité à l’autre.

Du moins s’étonnera-t-on qu’ils ne paraissent guère regretter de n’avoir pas réussi, avec la génération de nos aînés, cette conjonction d’astres dont je rêve pour la nôtre. Que l’Académie de ces vingt dernières années ne puisse s’enorgueillir des noms de Paul Claudel, de Francis Jammes, d’André Gide, de Marcel ProustAprès avoir échoué à entrer à l’Académie française en 1935, Paul Claudel y fut triomphalement élu en 1946, contrairement à Francis Jammes, André Gide et Marcel Proust qui ne siégèrent pas sous l’illustre coupole., de plusieurs autres, c’est un malheur auquel j’ai des raisons de croire que beaucoup d’entre nous sont assez peu sensibles.

Pour moi, aucune idée ne me console mieux du passage à l’immortalité définitive à laquelle tôt ou tard nous sommes tous appelés, que l’image de ce Baudrier d’OrionLe Baudrier d’Orion, constitué de trois étoiles, fait lui-même partie de la constellation d’Orion qui regroupe également la Nébuleuse d’Orion et l’Épée d’Orion. qui commence de se dessiner peu à peu au ciel de l’Académie et où viendront s’inscrire les Tharaud, les Giraudoux, les Jules Romains, les Vaudoyer, les Martin du Gard, les Bourdet, les Morand, les Chardonne, les Halévy, les Schlumberger, les Maritain, les Gabriel-Marcel, les Du Bos, les Léon-Paul Fargue, les Romier, les Montherlant, les Marcel ArlandParmi cette liste, seront élus à l’Académie française, à plus ou moins longue échéance : les frères Tharaud (Jérôme, dès le 1er décembre 1938, et Jean en 1946), Jules Romains (1946), Jean-Louis Vaudoyer (1950), Paul Morand (1968), Henry de Montherlant (1960) et Marcel Arland (1968)., pour citer les premiers noms de ma génération et de la suivante, qui me viennent à l’esprit et au cœur ; et il resterait encore beaucoup de place pour les Illustrations, pour les Gloires, pour les grands personnages décoratifs de la politique et du monde, et naturellement aussi pour ces candidats plus âgés dont la longue patience et l’opiniâtreté ne devraient point nous faire oublier le talent.

Dans notre constellation, quelle place occupe Maurois, et comment décrirons-nous cette belle étoile ?… D’abord, je serais tenté d’affirmer qu’il est le plus intelligent, si je n’entendais aussitôt Jules RomainsAgrégé de philosophie, Jules Romains (1885-1972), de son vrai nom Louis Henri Jean Farigoule, fit ses études au lycée Condorcet et à l’École normale supérieure. Sa grande fresque romanesque, Les Hommes de bonne volonté, fut publiée en 27 tomes chez Flammarion entre 1932 et 1946. me souffler : Non, c’est moi. Qu’il nous suffise donc de le mettre au rang de ceux dont on disait au collège qu’ils pigent tout. On m’assure que son maître AlainLe philosophe Alain, de son vrai nom Émile-Auguste Chartier (1868-1951), enseigna au lycée Corneille à Rouen entre 1900 et 1902 ; le jeune Émile Herzog (André Maurois) y suivait ses cours. En 1903, Alain fut nommé au lycée Condorcet à Paris où il eut Jules Romains comme élève. En 1950, Maurois publia chez Domat un essai consacré à son maître sous le titre Alain., qui, pourtant, a fait mûrir de si beaux fruits (quelques-uns même un peu trop gros, un peu forcés), se souvient de notre ami comme du lycéen le plus éblouissant entre tous ceux auxquels, pendant un demi-siècle, il crut apprendre à se passer de Dieu.

Chaque fois (et c’est souvent) qu’à table ma voisine me glisse : Moi, le livre de vous que je préfère, c’est le Cercle de familleConfusion qui s’explique probablement par la ressemblance des noms patronymiques des deux auteurs et peut-être aussi par l’image du cercle que véhiculent ces deux titres : Le Nœud de vipères et Le Cercle de famille, parus la même année, en 1932, et chez le même éditeur (Grasset)., l’accablante paresse d’esprit qui parfois m’envahit dans le monde m’empêche de protester : Je ne suis pas lui, je suis moi… Mais en même temps j’éprouve un petit froid à me dire : Elle va s’apercevoir que je ne sais rien, et elle va me parler anglais…

Tellement intelligent, notre Maurois, qu’il fallait que l’univers s’en aperçut, bien que toutes les circonstances fussent réunies pour que cette manifestation ne se produisît pas. Quelle apparence, en effet, qu’un jeune industriel d’ElbeufVille de naissance de Maurois, située dans le département de la Seine-Maritime, à 18 kilomètres de Rouen. Il y dirigeait les usines textiles de son père., responsable d’une importante affaire, eût à la fois l’ambition et les loisirs de se lancer dans la littérature ? Ces loisirs, ce fut la guerre qui les lui fit. L’éclatant succès des Silences du Colonel BrambleLes Silences du colonel Bramble (Grasset, 1918), premier roman de Maurois., écrit pour son propre divertissement et pour celui de quelques amis, fit paraître d’abord le don essentiel d’André Maurois : cette grande intelligence n’était pas un feu solitaire. Elle ne brûlait pas, comme tant d’autres, au fond d’un ciel inaccessible. Ses rayons ne nous arrivaient pas déjà affaiblis et refroidis par un voyage à travers des millions de lieues. Ils atteignaient directement la foule des hommes, savants et ignorants, les subtils et les crustacés (ce sont les deux grandes espèces d’esprits que Gide distingue dans l’humanitéC’est le personnage Protos qui propose cette division dans Les Caves du Vatican, la sotie que Gide a publiée aux Éditions de la Nouvelle Revue française en 1914.) et les baignait également de leur lumière et de leur chaleur.

Quand je lus Bramble, je ne connaissais pas André Maurois ; ce ne fut donc pas l’amitié qui m’obligea aussitôt de crier au chef-d’œuvre. Je suis toujours dans le même sentiment : je ne crois pas que l’esprit français ait rien donné dans ce genre de plus fin ni de plus délié, sans rien de grinçant comme chez VoltaireVoltaire (1694-1778). ou comme chez FranceAnatole France (1844-1924)..

Dès ce premier ouvrage d’André Maurois, l’esprit le plus vif est pénétré d’une bonne grâce dont la qualité exquise annonce qu’elle vient du cœur et qu’elle est une forme de la charité. Une sorte de pudeur nous défend d’esquisser ici le portrait moral de notre ami. Indiquons pourtant qu’il possède cette vertu bien insolite chez un homme de lettres : la bonté. Dans André Maurois, pour ceux qui le connaissent, se trahit souvent l’anima naturaliter christiana dont parle saint AugustinEn fait, on doit l’expression anima naturaliter christiana à Tertullien (né entre 150-160 et décédé vers 230-240) qui invoque le témoignage de l’âme naturellement chrétienne dans la section XVII de son Apologétique, ou Défense des chrétiens contre les gentils, in Œuvres de Tertullien, traduites en français par Eugène-Antoine de Genoude, 2e édition, Louis Vivès, 1852, t. II, p. 286. Mauriac a choisi le titre Anima naturaliter christiana pour parler de Jacques Rivière dans le numéro spécial de la NRF (1er avril 1925, p. 465–468) consacré à la mémoire de l’ancien directeur de la revue, mort le 14 février 1925.. Mais ceci est une autre histoire ; revenons à l’auteur.

Un succès plus étrange et plus significatif que celui de Bramble, fut celui de Climats. Le jeudi 23 juin, après être allé féliciter notre ami, je voulus finir la journée avec lui. Portés closes, téléphone décroché, je relus Climats d’un trait (ou presque). Il est très rare qu’on relise le livre d’un ami, surtout un roman. Soyons franc : cela n’arrive pour ainsi dire jamais. On relit les Classiques, Proust, la Correspondance de FlaubertGustave Flaubert (1821-1880). Une nouvelle édition augmentée de la Correspondance de Flaubert avait paru en 9 tomes chez Louis Conard entre 1926 et 1933 sous la direction de René Dumesnil, Jean Pommier et Claude Digeon., Sainte-BeuveCharles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869). ; mais il ne viendrait à l’esprit de personne de reprendre les romans de nos contemporains, autant qu’on les ait aimés au moment de leur publication.

A mesure que je redécouvrais Climats, je me demandais comment un livre qui va si loin dans la connaissance du couple humain avait connu cette diffusion extraordinaire et ces tirages réservés d’habitude aux romans policiers. Il existe en France de trente à cinquante mille personnes capables de consacrer 15 francs à l’achat du livre d’un romancier coté. Si quelques-uns de nos ouvrages ont dépassé ce chiffre, ce fut à la suite d’un prix, ou après des années de ventes continue. Si l’un d’eux crève du premier coup le plafond, c’est qu’il s’agit d’un travail exceptionnel, comme le fut ma Vie de Jésus, dont le succès n’est pas seulement d’ordre littéraireCet essai, d’abord publié par Flammarion, est devenu le numéro 1 et le best-seller de la collection Livre de vie. Un nouveau tirage a été fait en 1999.. Le vrai est que l’immense majorité des Français ne franchit le seuil d’une librairie que pour acheter des crayons et des enveloppes.

Or, le tirage de Climats fut tout de suite énorme, battit tous les records connus, phénomène à première vue inexplicable ; comme si Lucien LeuwenStendhal (Henri Beyle, dit), (1783-1842) ce troisième roman inachevé sera publié à titre posthume en 1894 chez E. Dentu. eût été acheté tout à coup par trois cent mille personnes. Mais c’est justement ce phénomène qui nous aidera à mieux discerner la place de Maurois dans sa génération. Pour plusieurs écrivains, il s’agit d’abord d’attirer le lecteur dans leur univers particulier d’où eux-mêmes se savent peu capables de sortir ; et quand ils y sont parvenus, de l’y retenir par tous les prestiges de l’écriture, d’éveiller en lui un certain goût, de l’exciter assez pour qu’au prochain livre, il se dirige de lui-même vers ce labyrinthe de passions, de paysages et d’odeurs. Ainsi l’œuvre de quelques écrivains d’aujourd’hui se présente sous l’aspect d’une porte étroiteCf. Mt, 7, 13–14 : Entrez par la porte étroite. Large, en effet, et spacieux est le chemin qui mène à la perdition, et il en est beaucoup qui s’y engagent ; mais étroite est la porte et resserré le chemin qui mène à la Vie, et il en est peu qui le trouvent. qui ouvre sur des défilés, par où il faut atteindre une cité souterraine, tout un monde secret et délectable.

L’œuvre d’André Maurois s’élève au contraire comme un beau palais aéré que des galeries ouvertes et de vastes portiques relient à des terrasses et à des jardins. Une lumière vive mais égale s’y épand sur les idées et sur les êtres, sur les systèmes et sur les hommes. C’est un lieu d’échanges spirituels où se rencontrent les politiques et les poètes, les soldats et les philosophes. Il est inutile ici d’insister sur le rapprochement qui s’est accompli à l’ombre de ces portiques entre l’esprit français et le génie anglo-saxon. Le peu que les Anglais et les Français savent les uns des autres, ils l’ont appris de MauroisParmi les nombreux ouvrages que Maurois a consacrés à la culture britannique jusqu’en 1938 citons son Ariel, ou la Vie de Shelley (Grasset, 1923), Études anglaises : Dickens, Walpole, Ruskin et Wilde. La Jeune littérature (Grasset, 1927), La Vie de Disraëli (Gallimard, 1927), Les Anglais (Éditions des Cahiers libres, 1927), Conseils à un jeune Français partant pour l’Angleterre (F. Paillart, 1927), Un essai sur Dickens (Grasset, 1927), Byron (Grasset, 1930), Édouard VII et son temps (Éditions de France, 1933), Magiciens et Logiciens : Rudyard Kipling, H.-G. Wells, Bernard Shaw, G.-K. Chesterton, Joseph Conrad, Lytton Strachey, Katherine Mansfield, D.-H. Lawrence, Aldous Huxley (Grasset, 1935), Histoire d’Angleterre (Arthème Fayard, 1937), La Monarchie anglaise de Victoria à George VI (Flammarion, 1937). ; non que beaucoup d’autres ne s’y soient efforcés, depuis le XVIIe siècle. Mais Maurois seul paraît avoir réussi à mordre sur cette masse d’ignorance, réciproque. Tout cela est trop connu pour que nous nous y arrêtions. Ce qui l’est moins, c’est la mauvaise humeur que cette réussite éveilla chez quelques-uns. Je me rappelle la boutade d’un homme politique (il appartenait à l’Académie française, mais il n’est plus de ce monde) : Maurois, me disait-il, abuse vraiment de la connaissance qu’il a d’une langue que personne ne parle. Il n’abuse de rien, mais il est vrai qu’il administre mieux son talent qu’aucun de nous — en quoi il me semble digne d’être loué. On ne voit point la nécessité d’unir la maladresse à tous les dons de l’esprit. Il ne lui servirait à rien de savoir mener sa barque si elle n’était chargée d’une œuvre à la fois éclatante et profonde.

Car elle est profonde, en dépit de sa grâce légère et de son brillant.

Sous le beau palais que j’ai décrit, s’étend aussi un monde inconnu, plein de détours et de labyrinthes et qui est fait de toutes les amours et de toutes les souffrances d’une vie. Mais bien loin d’y attirer le lecteur inconnu, comme nous faisons presque tous, l’auteur de Climats y descend seul et rapporte lui-même, de ses propres abîmes, une flore et une faune qui s’animent et brillent soudain dans la pure clarté, aux yeux d’une foule immense d’admirateurs. Ces algues, ces coquillages des grandes profondeurs ont été choisis avec un tel discernement, une si curieuse divination, que chaque visiteur, chaque visiteuse les reconnaît pour siens.

Quelquefois, André Maurois ne revient de ses voyages au fond de lui-même qu’avec une goutte d’eau pure, une seule goutte, mais il y fait tenir un monde de sentiments : de ces récits de deux ou trois pages, je n’ai pu retrouver qu’un seul : le Porche corinthien (dans Fragment d’un journalAndré Maurois, Fragment d’un journal (août-septembre 1930), Éditions du Sagittaire, 1931.). Je ne sais s’il a recueilli les autres brèves nouvelles dont j’ai gardé un souvenir émerveillé. Climats, roman aux vastes proportions, est tout composé de ces gouttelettes précieuses. Le miracle est que dans ce livre, le mieux fait pour instruire nos arrière-neveux des mœurs amoureuses d’un monde restreint d’après la guerre, des centaines de milliers de lectrices s’y soient reconnues. C’est qu’au lieu de les attirer et de les perdre dans, son labyrinthe intérieur, l’auteur y a choisi lui-même, à leur intention, entre tant de richesses, quelques éléments de ses personnages. De là peut-être, dans les héros inventés par Maurois, un excès des transparences. C’est une humanité de cristal. Il y manque un peu de cette buée qui flotte autour des grandes créations de génie. Comme il arrive dans les eaux trop pures, la clarté trompe sur la profondeur. Mais quoi ! C’est justement ce que nous éprouvons, parfois, avec AdolpheBenjamin Constant (1767-1830) a écrit Adolphe en 1816., ou avec madame de ChastellerLucien Leuwen est amoureux de Madame de Chasteller..

Faut-il tout de même risquer une critique et mettre à notre tableau une ombre légère ? Notre ami cède trop parfois au plaisir d’être compris. C’est enivrant que de rendre intelligible à des milliers de lecteurs ce qui intéressait jusqu’alors un petit nombre de spécialistes. Il arrive que le magicien du beau palais que j’ai décrit réduise un monde à une belle pomme rouge qu’il dépose dans la main du visiteur ébloui. Il écrira par exemple : Un couvent est un lieu où un certain nombre d’hommes fuient la vie sociale et s’occupent de leur salut personnel ; égoïsme collectif qui, parce qu’il est collectif, redevient constructeur. A première vue, que reprendre à cette définition ? Tout en semble vrai, et pourtant il y manque le mot essentiel : la Communion des Saints. Un homme qui entre au couvent croit à la Communion des Saints. C’est dire que son salut personnel est lié pour lui à celui du plus grand nombre possible de ses frères. La foi en la réversibilité des mérites donne leur sens à ces renoncements de chaque jour, de chaque heure. Et même si quelques moines glissent à l’égoïsme, l’institution ne tient que parce qu’elle est fondée sur cette croyance étrange et sublime que nous pouvons mériter, expier les uns pour les autres. Une petite armée de contemplatifs tient devant Dieu la place d’un monde tout occupé de ses délices et de ses crimes.

Mais je m’excuse de détacher ainsi et de critiquer un texte qui n’est qu’une note de lecture. Il ne faut point trop s’arrêter au revers d’un art si volontairement intelligible, et surtout ne point conclure de ce que j’en ai dit, qu’il n’use pas de toutes les ressources que l’auteur découvre dans la connaissance de soi-même.

Lorsque Maurois, biographe, se montre excellent (comme dans son admirable DisraéliLa Vie de Disraëli (Gallimard, 1927). En effet, André Maurois sera l’auteur de nombreuses biographies, genre dans lequel il devint un maître incontesté.), c’est qu’il a mis en pratique ce que j’écrivais un jour : Un auteur ne se décide à écrire une biographie entre mille autres que parce qu’avec ce maître choisi, il se sent accordé. Pour tenter l’approche d’un homme disparu depuis des années, la route la meilleure passe par nous-mêmesDernière phrase de l’introduction à La Vie de Jean Racine, Plon, 1928 (in OC, VIII, 69). Notons que Mauriac écrit siècles et non années dans l’original..

Je me réjouis pour André Maurois de cette liberté où il se trouve à l’égard de son monde intérieur : comme il n’en est pas le prisonnier, il s’en évade et goûte tous les présents de la vie : les voyages, les lectures, la société, la conversation des femmes. Je lui envie cette curiosité des doctrines et des systèmes, cette aptitude à se tenir au courant de la scienceOn le voit clairement dans sa biographie du biologiste écossais qui a découvert la pénicilline : La Vie de sir Alexander Fleming (Hachette, 1959)., et à dialoguer avec un bonheur égal sur tout ce que l’actualité lui propose. J’admire ce regard lucide sur le monde et que ne trouble aucun parti-pris. On rêve d’un journal qui remplacerait tous les autres, et qui serait rédigé par Lucien RomierJean Lucien Romier (1885-1944), économiste et journaliste, il publia notamment au Temps et à la Revue des Deux Mondes. Il fut également journaliste et rédacteur en chef au Figaro, puis nommé ministre d’État sans portefeuille en août 1941. et par André Maurois. Nous aurions enfin quelque chance de n’être pas dupes.

Quel rôle jouera à l’Académie un esprit aussi fin et qui eût rendu d’admirables services clans la Carrière ? L’Académie est un lieu fait à souhait pour les diplomates refoulés. Je souhaite que notre ami y mette, au service des lettres, l’esprit de finesse dont Dieu le combla. Ce dont je me tiens en tout cas pour assuré, c’est qu’en dépit du ton solennel des séances et de la monotonie du DictionnaireLa huitième édition du Dictionnaire de l’Académie française fut publiée entre 1932 et 1935., l’auteur de Bramble est homme à se fort divertir dans notre Compagnie. Oui, plus j’y songe et plus je me persuade qu’il trouvera le moyen de beaucoup s’amuser chez nous.

FRANÇOIS MAURIAC